Jo, tam jsou pravděpodobně některé varianty položky.
Дали в тази публика или сред хората на други места по света, които слушат, вероятно има такива, които крещят от яд.
Ať to slyšeli tito diváci nebo lidé jinde na světě, je možné, že se pustili do rozčileného křiku, tedy někteří.
Вероятно има източници на информация, които... надхвърлят човешката потребност от конспирации.
Možná jsou tam zdroje informací, které jsou tak důležité jako přesáhnutí lidských potřeb až ke spiknutí.
Между журналистите и управата вероятно има.
Mezi novináři a vedením ano, myslím, že ano.
Вероятно има технологични новости, но сигурно предлагате програма за обучение.
Jsem si jistý, že průmysl pokročil hodně kupředu, ale určitě máte něco jako tréninkový program.
И аз знаех, дали съзнателно или не, че зад тази бормашина вероятно има човек със счупена ръка, или нещо по-лошо.
A já nevěděla, jestli úmyslně nebo ne. Vím, že za tou vrtačkou, byl pravděpodobně nějaký chlapík se zlomenou rukou. Víte, ale hůř.
Да, това вероятно има нещо общо.
Ano, má to s tím asi něco společného.
Вероятно има какво да ни разкаже.
To zní, jako by mohla mít svůj příběh.
Ако тайната квартира е в Сан Хоакин, вероятно има шерифи пред нея.
Jestli je ten úkryt v San Joaquinu, asi tam dělají od šerifa.
Глобално вероятно има стотина добри колекционери с ресурсите и достатъчната страст да направят нещо такова, но известно е, че г-н Кейд наддаваше с Ширали Арлов да вземе "Моро."
Celosvětově, tak dobrá stovka sběratelů s prostředky a vášní něco takového udělat, ale je známou věcí, že pan Caid nabídl Shirali Arlovovi "Moru."
Вероятно има нещо в тази котка.
Dokáží vycítit rakovinu. Je možné, že na té kočce něco je.
Вероятно има по-добри начини да се справиш с такива хора.
Existují zřejmě lepší způsoby, jak se vypořádat s takovými lidmi.
Трябва да поговориш с него, горкото дете вероятно има хиляди въпроси.
Wow. Víš, snaž se nestavět ho proti němu. Víš, já myslím, chudák dítě, nejspíš prostě umírá zvědavostí.
Вероятно има повече оставки в областта.
V oblasti je pravděpodobně více ostatků.
Вероятно има и по-лош начин да прекарам петък вечер.
Předpokládám, že jsou i horší způsoby, jak strávit páteční večer.
Самотник, който трудно се сприятелява, който най-вероятно има родители които или живеят далеч, или са починали, което ни връща отново към Саймън.
Samotáře, který má problém najít si přátele, někoho, kdo má pravděpodobně rodiče, kteří žijí daleko nebo jsou nemocní, což by mě přivedlo k Simonu Waylanovi.
Търсиш човек, който вероятно има минало във военните служби стоманени нерви...
Hledáte pravděpodobně muže, který je vojákem, a... má nervy z oceli...
Ако се тревожиш, че те следят, вероятно има причина.
Navíc, jestli se bojíš, že tě někdo sleduje, asi to bude z nějakého důvodu.
Вероятно има какво да си кажете.
Jen běžte, Chucku. Musíte probrat pár věcí.
Ти каза, че не го виждаш като бос, че вероятно има по-висшестоящ от него, нали?
Jo. A řekl jsi, že ti nesedl jako typ na šéfa, že tam venku ještě nejspíš je mnohem větší ryba, že jo?
Наясно си, че изборът на хамстер вероятно има някакъв сексуален подтекст.
To téma jste si vybrala záměrně, protože mohlo mít sexuální podtext?
Вероятно има над 200 доклада и документи, които чакат да бъдат прочетени и задействани.
Existuje tak 200 výpovědí, dokumentů, policejních hlášení, které čekají na přečtení a zpracování.
Трябваше да е тук, но вероятно има махмурлук.
Měl tady být ale pravděpodobně má kocovinu.
Да, вероятно има нещо в пунша.
Ano. Asi jsem měl něco v punči.
Трябва да предположа, че вероятно има повече, отколкото ни показваш.
Musím zvažovat možnost, že v tý tvý hlavě zůstalo ze starýho Randalla víc, než dáváš najevo.
Вероятно има точка за дистрибуция, откъдето може да изпраща малки, непроследими товари.
Nejspíš tam má i nějaké místo, odkud může nepozorovaně po malých množstvích pašovat.
Вероятно има глава за това в учебника по психология на Елена.
Nejspíš je o tom kapitola vElenině učebnici psychologie.
Всъщност, имайки предвид географското ви положение, искам да спомена, че британският Център за правителствени връзки вероятно има най-агресивната...
Takže, trochu vám přiblížím věci geograficky v Británii a tak. Chtěl bych zdůraznit, že GCHQ má pravděpodobně najinvazívnejší... - Vím.
Не знам, но вероятно има нещо общо с теб.
Přesně nevím, ale určitě někde na jeho počátku jsi ty.
Вероятно има природен гейзер по храма, и ключа го е задействал.
Musí existovat přirozený kapesní páry pod chrámem, a klíč odemkl otvor.
Вероятно има машина, която продава нула положителна.
Určitě tady je automat, který vydává 0 pozitivní.
В тези сгради най-вероятно има едно централно стълбище, което се охранява.
Toto nastavení pravděpodobně vede do centrální chodby a ty budou chráněné.
Вероятно има общо с пускането на Пингвина и годеницата на Гордън.
Nejspíš to má něco společného s vámi propuštěnými Tučňákem a Gordonovou ex-snoubenkou.
Вероятно има неща от паметта ни, проектирани да ни държат тук.
Jsou to nejspíš projevy z našich vzpomínek vytvořené, aby nás tu udržely.
Вероятно има компютърен учен, който е гений.
Možná je to informatik, počítačový vědec, který je geniální.
Не сме напълно сигурни, но вероятно има нещо свързано с лекотата на запомнянето срещу трудността на представянето.
To přesně nevíme, ale pravděpodobně to souvisí s lehkostí si vybavovat a těžkostí si představovat.
(Музика) Вероятно има част от мозъка ни, която отговаря за инстинктите ни, нещата, които правим, преди дори да се замислим.
(Hudba) Možná je v našem mozku jediná část, která nese všechny naše základní instinkty, věci, které umíme dřív, než nad nimi přemýšlíme.
Сега смятаме, че вероятно има само над 20 хиляди гени в човешкия геном.
Dnes se domníváme, že je v lidském genomu jen něco přes 20 000 genů.
Онова, което хората смятат е, че вероятно има супермасивни черни дупки, върху които пада материя.
Někteří lidé nakonec přišli s myšlenkou, že možná existují supermasivní černé díry, do nichž padá hmota.
Вероятно има други състояния, които не можем да достигнем, защото така работят умовете ни, но други умове могат да ги постигнат.
Snad existují další stavy, k nimž nemáme přístup kvůli tomu, jak je naše mysl strukturována, nebo jsou přístupné jiným myslím.
ОК, вероятно има някакво място от спектъра между тези две крайности което предоставя по-добро равновесие
Snad tedy existuje nějaké místo v daném spektru mezi těmito dvěma extrémy, jež představuje místo s lepší rovnováhou.
1.5670559406281s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Jestli nemáš číslo, tak to má asi důvod. 